146464
Książka
W koszyku
Faust : tragedia / Johann Wolfgang Goethe ; tł. z niem. Adam Pomorski. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 571, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Goethe Johann Wolfgang von. Pomorski Adam. tł. z niem.
Temat
Dramat niemiecki
Dobre tłumaczenie to podstawa do zrozumienia tego niezwykłego dzieła, które można czytać wielokrotnie i na różne sposoby. W przekładzie Adama Pomorskiego "Faust" po raz pierwszy brzmi tak, jak go wymyślił Goethe: groteskowo, a zarazem bez zbędnych słów. Także główne postaci, które od wieków żyją własnym życiem - doktor Faust, Mefistofeles i Małgorzata - okazują się nieco inne niż ich wizerunki znane z teatru, opery czy kina. Ponadczasowa historia mężczyzny, kobiety i diabła w wersji odpowiadającej fascynującemu oryginałowi.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Konin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 74001 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Nowy przekład w 250 rocznicę urodzin Johanna Wolfganga Goethego
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej