Język a Komunikacja. Cz.5. T.1. Aspekty współczesnych dyskursów

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Język a Komunikacja. Cz.5. T.1. Aspekty współczesnych dyskursów / red. Jolanta Antas [i in.]; red. Piotr P. Chruszczewski. - Kraków : Krakowskie Towarzystwo Popularyzacji Wiedzy o Komunikacji Językowej Tertium, 2004. - 443 s. ; 21 cm.

Autor

Chruszczewski Piotr P. red. Antas Jolanta. red.

Temat

eufemizmy Bocian Marianna-poetka Warmer Krzysztof Dowcipy o Polakach Eco Umberto języki kreolskie i pidgin język angielski-Stany Zjednoczone Bachtin Michał humor Przekłady Językoznawstwo Dyskurs

Humor w opowiadaniach. Wybrane językowo-etniczne wyznaczniki tożsamości Amerykanina. Eufemizmy. Dowcipy o Polakach w Ameryce. Tłumaczenie- zmagania z tekstem (technologia przekładu filmowego -2 tłumaczenia filmu "Wieczna miłość"). Przekład kongenialny. Podejście komunikacyjne w nauce języka obcego. Analiza wiadomości telewizyjnych na temat szczytu UE w Kopenhadze. Transfuzja semantyczna jednostek leksykalnych a rola mediów. Metodologia badań lingwistycznych.

Zarys francuskiej teorii dyskursu. "Idiom" teatralny czyli jak służyć 2 panom. Kulturotwórcza rola filmu. Autonomia w uczeniu się j.obcego. Marzenie o powszechnym języku: wprowadzenie do interlingwistyki. O dyskursie w poezji Marianny Bocian. 10-języczne "Gazophylacium" (1691) Krzysztofa Warmera. Geneza konstytucji USA. Szczęście Polaka z perspektywy skryptów językowo-kulturowych. U.Eco. Przegląd problemów związanych z badaniem zapożyczeń w j.dołgańskim. Proces odbudowy poziomu formy cytowanej. Próba charakterystyki języka pidgin i kreolskiego.

Zadania semiotyki w badanich językoznawczych. Zapożyczenia z jidysz w slangu amerykańskim. Twórczość M.Bachtina

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Konin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83347/1 (1 egz.)